- tremulare
- tre·mu·là·rev.intr., v.tr. OBvar. → tremolare.
Dizionario Italiano.
tremulare
Look at other dictionaries:
trembler — [ trɑ̃ble ] v. intr. <conjug. : 1> • v. 1120; lat. pop. °tremulare, de tremulus « tremblant », de tremere « trembler » 1 ♦ Être agité par une suite de petites contractions involontaires des muscles. ⇒ frémir, frissonner. « Ses dents… … Encyclopédie Universelle
temblar — (Del lat. vulgar *tremulare < lat. tremulus, tembloroso.) ► verbo intransitivo 1 Moverse una persona de forma involuntaria, con pequeñas y repetidas convulsiones: ■ tenía tanto frío que no podía dejar de temblar. SE CONJUGA COMO pensar… … Enciclopedia Universal
tremolar — (Del lat. vulgar *tremulare.) ► verbo transitivo 1 Mover banderas, estandartes o pendones en el aire: ■ tremolaban las banderas agitadas por la multitud. ► verbo intransitivo 2 Moverse una bandera u otra cosa al ser agitada por el viento.… … Enciclopedia Universal
trémuler — [ tremyle ] v. <conjug. : 1> • 1801; h. XVe; lat. tremulare ♦ Rare 1 ♦ V. intr. Trembler. « Le tintement du grelot trémula dans le silence nocturne » (Genevoix). 2 ♦ V. tr. Agiter d un tremblement. Trémuler les doigts. ● trémuler verbe… … Encyclopédie Universelle
tremolieren — tre|mo|lie|ren 〈V. intr.; hat〉 (technisch falsch) bebend singen od. spielen [<ital. tremolare „zittern“ <lat. tremere] * * * tre|mo|lie|ren, tremulieren <sw. V.; hat [ital. tremolare, eigtl. = zittern, beben < vlat. tremulare, zu lat … Universal-Lexikon
Tremulant — Tre|mu|lạnt 〈m. 16〉 Vorrichtung an der Orgel, um einen vibrierenden Ton (Schwebung) hervorzubringen * * * Tre|mu|lạnt, der; en, en [zu vlat. tremulare, ↑ tremolieren]: Mechanismus an der Orgel, mit dem das Beben der Töne bewirkt wird. * * *… … Universal-Lexikon
tremolare — tre·mo·là·re v.intr. e tr. (io trèmolo) 1. v.intr. (avere) CO oscillare leggermente spec. in modo rapido: la brezza fa tremolare le foglie | estens., di luce, mandare bagliori incerti e intermittenti: il riflesso della luna tremolava sull acqua | … Dizionario italiano
tremura — TREMURÁ, trémur, vb. I. intranz. 1. (Despre fiinţe şi despre părţi ale corpului lor) A face mişcări involuntare, rapide şi repetate din cauza frigului, a fricii, a bolii etc. 2. (Despre plante şi despre părţi ale lor; rar, despre lucruri) A face… … Dicționar Român
temblor — noun Etymology: Spanish, literally, trembling, from temblar to tremble, from Medieval Latin tremulare more at tremble Date: 1876 earthquake … New Collegiate Dictionary
tremulant — adjective Etymology: Medieval Latin tremulant , tremulans, present participle of tremulare more at tremble Date: 1837 tremulous, trembling … New Collegiate Dictionary
